off

Ορισμοί

1. επίρρημα

   Σε μια κατεύθυνση μακριά από τον ομιλητή ή άλλο σημείο αναφοράς.

   Παραδείγματα

   • He drove off in a hurry.
   • The birds flew off when we came near.
2. επίρρημα

   Σε κατάσταση μη λειτουργίας ή ανυπαρξίας.

   Παραδείγματα

   • Please switch off the light when you leave.
   • The dinosaurs died off long ago.
3. επίρρημα

   Έτσι ώστε να αφαιρεθεί ή να χωριστεί, ή να αφαιρεθεί ή να διαχωριστεί.

   Παραδείγματα

   • He bit off the end of the carrot.
   • Some branches were sawn off.
4. επίρρημα

   Εκτός σκηνής.

   Παραδείγματα

   • We heard noises off during the play.
   • A voice called out from off, but no one could be seen.
5. επίρρημα

   Χρησιμοποιείται με διάφορους άλλους τρόπους ειδικά σε μεμονωμένες ιδιωματικές φράσεις, π.χ. αναδείξτε, αναβάλλετε, αποκαλύψτε κ.λπ. Δείτε την καταχώρηση για την ατομική φράση.

   Παραδείγματα

   • He managed to pull off the whole plan.
   • Stop showing off in front of the guests.
6. Επίθετο

   Ανενεργός, απενεργοποιημένος.

   Παραδείγματα

   • All the lights are off.
   • The alarm is off for the night.
   ≠on
7. Επίθετο

   Ακυρώθηκε ή δεν έγινε.

   Παραδείγματα

   • The party is off because the host is sick.
   • The meeting is off until further notice.
8. Επίθετο

   Δεν έχει τοποθετηθεί ή δεν έχει φορεθεί.

   Παραδείγματα

   • Your feet will feel better once those tight boots are off.
   • The drink spilled because the top was off.
9. Επίθετο

   Δεν είναι σωστό, δεν διαμορφώνεται σωστά, ή δεν είναι λογική, αρμονική, κλπ.

   Παραδείγματα

   • This answer is off because the numbers do not add up.
   • That milk smells a bit off.
10. Επίθετο

    Ακατάλληλος ή δυσάρεστος.

    Παραδείγματα

    • I felt his comments were a bit off.
    • Her joke seemed a little off in that situation.