penser

Käännökset

• ajatella

Määritelmät

1. Verbi

   to think, reflect, concentrate one's mind on something

   Esimerkit

   • penser tout haut
   • 1845, Alexandre Dumas, La Reine Margot, vol. I, chap. 4
2. Verbi

   to think, imagine, believe

   Esimerkit

   • Vous n'en êtes pas où vous pensez.
   • Il y a, je pense, dix kilomètres de chez vous chez moi.
3. Verbi

   to be of the opinion that, believe

   Esimerkit

   • Je pensais qu'il était de vos amis.
   • Je veux être d'accord avec toi, mais je ne pense pas que nous ayons besoin de son aide.
4. Verbi

   to be absorbed by a worry or depressing thoughts

5. Verbi

   to conceive a project

6. Verbi

   to evoke the image or remembrance of someone in one's mind

   Esimerkki

   • penser d'aucun
7. Verbi

   to attach one's thinking to someone, especially lovingly

   Esimerkit

   • Pensez à moi.
   • Il ne pense qu'à celle qu'il aime.
8. Verbi

   to believe being or doing something

   Esimerkit

   • Il pense être plus habile que les autres.
   • Il ne pensait pas être observé.
9. Verbi

   to think well or badly, to have a high or low opinion of someone

   Esimerkit

   • C'est un homme qui pense toujours mal des autres.
   • Je ne pense de cette affaire ni bien ni mal.
10. Verbi

    to try or prepare to do something

    Esimerkki

    • penser de faire quelque chose