querer

Traductions

• vouloir

Définitions

1. Verbe

   to desire, to want, to want to

   Exemple

   • Yo quiero leer ese libro.
2. Verbe

   to love; to be fond of (usually used with people or personified objects)

   Exemples

   • Te quiero.
   • Ese hombre quiere a su país y moriría por él sin vacilar.
3. Verbe

   would you ... ?

   Exemple

   • ¿Quieres decirme qué pasó?
4. Verbe

   to mean to, to try to

   Exemples

   • No quería insultarte.
   • ¿Qué querías hacer de todos modos... impresionar a tus amigos?
5. Verbe

   to love each other

   Exemple

   • Ustedes se quieren. No dejen que su orgullo se interponga en el camino del amor verdadero.
6. Nom

   love; affection; fondness

   ≈amor≈cariño