par

הגדרות

1. מילת יחס

   through

   דוגמאות

   • par la fenêtre
   • aller par le parc
2. מילת יחס

   by (used to introduce a means; used to introduce an agent in a passive construction)

   דוגמאות

   • voyager par train
   • par surprise
3. מילת יחס

   over (used to express direction)

   דוגמה

   • Viens par ici !
4. מילת יחס

   from (used to describe the origin of something, especially a view or movement)

   דוגמאות

   • voir par devant
   • le liquide est arrivé par le robinet
5. מילת יחס

   around, round (inside of)

   דוגמה

   • par tout le cinéma
6. מילת יחס

   on (situated on, used in certain phrases)

   דוגמה

   • par terre
7. מילת יחס

   on, at, in (used to denote a time when something occurs)

   דוגמאות

   • par un beau jour
   • par un soir
8. מילת יחס

   in

   דוגמה

   • marcher par deux
9. מילת יחס

   per, a, an

   דוגמה

   • trois fois par semaine
10. מילת יחס

    out of (used to describe the reason for something)

    דוגמאות

    • par pure colère
    • par tristesse