house

Fordítások

• ház
• lakóhely
• lakhely
• hajlék
• lak

Meghatározások

1. Főnév

   Egy szerkezet, amit emberi lakhelyként építettek vagy szolgálnak.

   Példák

   • This is my house and my family's home.
   • They just bought a house on the edge of town.
2. Főnév

   Egy lakóház egy lakótelepen belül.

   Példák

   • They were given a flat in a house on the north side.
   • The council built several new houses.
3. Főnév

   Egy konténer, vagy valami, ami egy másikat szállít.

   Példák

   • The watch has a metal house protecting its inside parts.
   • The engine house keeps out dust and water.
4. Főnév

   Lakások vagy lakások mérete és minősége.

   Példák

   • They bought too much house for their money.
   • They moved to a smaller house when the kids left.
5. Főnév

   Egy olyan épület, amely egyetlen háztartást tartalmaz, szemben egy lakással, egy lakóházzal vagy egy ilyen épületgel.

   Példák

   • They bought a house with a small garden.
   • Unlike our old flat, this is a proper house.
6. Főnév

   Az emberek, akik egy házban élnek, egy háztartásban.

   Példák

   • The whole house was asleep by midnight.
   • The noise woke the whole house.
7. Főnév

   Egy épület, amit nem rezidensként használnak (jellemzően selejtező szóval).

   Példák

   • The old carriage house is now a guest house.
   • At the zoo, we went straight to the monkey house.
8. Főnév

   Egy üzlethely; egy vállalat vagy szervezet, különösen egy nyomda, egy kiadói cég vagy egy couturier.

   Példák

   • A small publishing house signed the author.
   • She works for a fashion house in Paris.
   ≈shop
9. Főnév

   Nyilvános szálláshely vagy szórakozóhely, különösen egy közház, egy fogadó, egy étterem, egy színház vagy egy kaszinó; vagy annak kezelése.

   Példák

   • One more, sir, then I must stop. Those are the rules of the house.
   • The house always wins.
   ≈shop
10. Főnév

    Egy dologház.

    Példák

    • He said he would find work rather than go to the house.
    • Many poor old people ended their days in the house.