there

Vertalingen

• daar
• ginder
• ginds
• daarheen
• aldaar

Definities

1. bijwoord

   Op of op een plaats of locatie (vermeld, impliciet of anderszins aangegeven) waarvan wordt aangenomen dat de spreker weg is van of op een relatieve afstand van de spreker (vergelijk hier).

   Voorbeelden

   • I know Bristol well because I used to live there.
   • I looked in the cupboard, and my keys were there!
2. bijwoord

   Op dat punt, stadium, enz., gevisualiseerd als een aparte plaats.

   Voorbeelden

   • He did not stop there, but continued his speech.
   • They fixed their problems, but matters did not end there.
3. bijwoord

   In een plaats of rol waar men biedt ondersteuning of zorg voor iemand (bijv. ik zal er altijd voor je zijn).

   Voorbeelden

   • You know that I will always be there for you.
   • I promise I'll be there for you no matter what.
4. bijwoord

   Ergens bestaan.

   Voorbeelden

   • I know that life is there, somewhere in space.
   • Whatever the answer is, it's there, waiting to be found.
5. bijwoord

   In de juiste stand, zodat volledig en correct gemonteerd of ingebracht.

   Voorbeelden

   • Push the lid on until you hear it click. Then it's there.
   • The key is in the lock. There, it's done!
6. bijwoord

   Na de naam van een persoon die als 'weg' van de spreker werd gezien, werd deze persoon vertrouwd aangeduid.

   Voorbeelden

   • Jim there has worked here for twenty years.
   • That man there is the one who called earlier.
7. bijwoord

   Na bepaalde determinanten, met name 'hen', 'dat' en 'die', werd de nadruk gelegd op demonstratieve zin; zie ze ook daar.

   Voorbeelden

   • Your dog has been chasing those there chickens.
   • Look at them there mountains in the distance.
8. bijwoord

   In een notionele plaats of situatie van mentale soliditeit en bekwaamheid; zie ook alles daar.

   Voorbeelden

   • She didn't make much sense. I don't think she's all there.
   • After the accident, he wasn't all there for weeks.
9. bijwoord

   Naar of in een plaats of locatie; daarheen.

   Voorbeelden

   • I've never been to Disneyland. Can we go there?
   • We drove all night to get there by morning.
10. bijwoord

    In een ongewenst onderwerp of onderwerp; zie ook gaan daar.

    Voorbeelden

    • He started to talk about it, and I said please don't go there.
    • Let's not go there again. It always ends in an argument.