Conjuncții subordonatoare

spaniolă · Conjuncții

Introducere

conjunctionmeaning
quethat
porquebecause
comosince (at the start of the sentence)
ya que, puesto quesince, given that
aunquealthough, even if
cuandowhen
mientraswhile
siif
para queso that
  • Creo que tienes razón.I think you're right.
  • No fui porque estaba enfermo.I didn't go because I was ill.
  • Como estaba enfermo, no fui.Since I was ill, I didn't go.
  • Te llamo cuando llegue.I'll call you when I arrive.
Que (that) can never be left out the way English drops that: Creo que viene, not Creo viene.

Porque, Como, Ya Que

Porque comes after the main clause. Como gives the reason first. Ya que presents the reason as already known.

  • No salí porque llovía.I didn't go out because it was raining.
  • Como llovía, no salí.Since it was raining, I didn't go out.
  • Ya que insistes, iré.Since you insist, I'll go.
  • Porque llovía, no salí.Como llovía, no salí.

Conjunctions with the Subjunctive

Para que always takes the subjunctive. Cuando and aunque take it for future or uncertain events.

  • Te lo explico para que lo entiendas.I'll explain it so that you understand.
  • Cuando llegues, llámame.When you arrive, call me.
  • Aunque es caro, lo compro.Although it's expensive, I'm buying it.
  • Aunque sea caro, lo compraré.Even if it's expensive, I'll buy it.

Exerciții

Mai multe în Conjuncții