here

الترجمات

• هُنَا

التعريفات

1. ظرف

   (أ) في هذا المكان أو فيه أو فيه (وهي مكان يُنظر إليه على أنه قريب من المتكلم)؛

   أمثلة

   • You wait here while I get my coat.
   • Ms. Doe is not here at the moment.
   ≈right here
2. ظرف

   At this point or stage (in a process, argue, narration, etc.)

   أمثلة

   • I've had enough of peeling potatoes. I'm stopping here.
   • Here ends the lesson.
   ≈right here
3. ظرف

   في هذه المسألة

   أمثلة

   • You say all men are born equal, but here I disagree.
   • He agreed with most of the plan, but here he had doubts.
   ≈right here
4. ظرف

   من الناحية النظرية في موقع المكبر بحكم حدوثه الآن

   أمثلة

   • Flu season is here.
   • Christmas will soon be here.
   ≈right here
5. ظرف

   في هذا السياق.

   أمثلة

   • The word bank here means the side of a river.
   • Here the word means something different.
   ≈right here
6. ظرف

   وبعد أن كان اسم شخص يُنظر إليه على أنه يقع بالقرب من المتكلم، اعتاد على الإشارة إلى ذلك الشخص.

   أمثلة

   • Jim here has worked for the company for twenty years.
   • This man here can tell you the whole story.
   ≈right here
7. ظرف

   بعد بعض المُحدّدين، خصوصاً "هذا" و"هذه" كانا يُشدّدان على الحسّ الشيطاني، وانظرا أيضاً هذا هنا.

   أمثلة

   • This here orange is too sour.
   • These here shoes are too tight.
   ≈right here
8. ظرف

   To this place; used in place of the literary or archaic hither.

   أمثلة

   • Please come here.
   • We came here to rest.
9. صفة

   Alive (archaic, e.g. “while I am here”).

   أمثلة

   • I'm not dead yet! I'm still here!
   • While I am here, no harm will come to you.
10. اسم

    هذا المكان أو هذا الموقع

    أمثلة

    • Here is where I met my husband twelve years ago.
    • Get out of here!