Trpný rod

angličtina · Slovesa

Úvod

Trpný rod se používá, když je důraz na ději nebo výsledku (focus is on the action or result), ne na tom, kdo děj koná. Podmět trpné věty děj přijímá, nekoná ho.

Činný rodSubject (podmět)+sloveso+předmět

Trpný rodSubject (podmět; v činné větě to byl předmět)+be+příčestí minulé+(by+původce děje)

  • Active: The chef cooked the meal.
  • Passive: The meal was cooked (by the chef).
  • Active: Someone stole my wallet.
  • Passive: My wallet was stolen.

Trpný rod v různých časech

Trpný rod lze vytvořit téměř ve všech časech změnou tvaru be, přičemž příčestí minulé zůstává.

ČasTrpný tvarPříklad
Přítomný prostýis/are + příčestí minuléThe report is written every week.
Past Simplewas/were + příčestí minuléThe letter was sent yesterday.
Předpřítomnýhas/have been + past participleThe work has been completed.
Předminulýhad been + příčestí minuléThe film had been released earlier.
Prosté budoucíwill be + příčestí minuléThe results will be announced soon.
Přítomný průběhovýis/are being + příčestí minuléThe road is being repaired.

Kdy používat trpný rod

Trpný rod se upřednostňuje v situacích, kdy je původce děje (ten, kdo děj koná) neznámý, zřejmý nebo nedůležitý.

SituacePříklad
Původce neznámýMy car was broken into last night.
Původce je zřejmýThe criminal was arrested. (samozřejmě policií)
Původce nedůležitýThe building was completed in 2010.
Formální/odborné psaníThe experiment was conducted three times.
Zprávy / oznámeníThree people have been injured.
Trpný rod je běžný i v mluvené řeči, nejen ve formálním psaném projevu – zejména neformální trpný rod s get: My phone got stolen, He got fired. Trpný rod s be (was stolen, was fired) je neutrálnější, univerzální tvar a právě na něj nejvíce spoléhá formální psaní, zpravodajství a odborné texty.
  • My phone got stolen on the train.
  • Lena got promoted last month.
  • Be careful, or you will get caught.

Trpný rod s původcem děje (by)

Pokud chcete v trpné větě uvést, kdo děj vykonal, použijte by + původce děje. Není to povinné a uvádí se jen tehdy, když je původce děje důležitý nebo překvapivý.

...+was/were+příčestí minulé+by+původce děje

  • The Mona Lisa was painted by Leonardo da Vinci.
  • The new law was proposed by the prime minister.
  • I was surprised by his reaction.
by + původce děje vynechte, když je původce neznámý nebo nedůležitý: The window was broken. (Nevíme kdo, nebo na tom nezáleží.)

Cvičení

Slova, která se řídí tímto pravidlem

Více v Slovesa