tener

Translations

• have
• hold
• feel
• be
• must

Definitions

1. verb

   to have; to possess

   Examples

   • Ella tiene seis hermanos.
   • Tengo una pluma.
   ≈poseer
2. verb

   to have; to possess; to be (a condition or quality)

   Examples

   • Usted tiene suerte.
   • ¡Ten cuidado!
3. verb

   to hold; to grasp

   Example

   • Ten esto.
4. verb

   to contain; to hold (e.g. to "hold the power to", "hold the key", "hold a clue", "hold the truth", "have a hold on", "hold in store", "hold all the cards", "hold in high regard", etc.)

   Examples

   • Este tarro tiene las cenizas.
   • El estadio es enorme. Puede tener una capacidad de hasta cien mil espectadores.
5. verb

   to have; to feel (internally)

   Examples

   • Él le tiene mucho cariño a ella.
   • Tengo frío.
6. verb

   to make to feel

   Example

   • Eso nos tiene tristes.
7. verb

   to have (a measure or age)

   Examples

   • Tiene tres metros de ancho.
   • Tengo veinte años.
8. verb

   to have to

   Examples

   • Tengo que salir ahora.
   • En la escuela no tengo que hablar vasco.
9. verb

   to get (e.g. to get a minute, to get an idea, to get a chance, to get a concussion/bruise/headache, to get in an accident, to get a place, to get a view of, to get a meeting, to get a vision, etc.)

   Example

   • Ese cadete necesita tenerlo bajo control.
10. verb

    to keep; to bear (in certain phrases; e.g. to bear in mind, bear a resemblance, keep a journal/diary, keep around something or someone)

    Examples

    • Ten en cuenta que es más difícil de volver a subir al cañón que descenderlo.
    • Pronto voy a comprobar sus billetes, así que ténganlos a manos.