arriver

Translations

• arrive
• get to
• come
• manage to
• succeed
• end up
• happen
• occur
• come about
• go on
• reach
• here

Definitions

1. verb

   to arrive (often followed by a location)

   Examples

   • On est arrivés à Paris vers 9 heures.
   • Ils sont arrivés avant moi.
2. verb

   to happen (unlike other translations of happen, can be used with an indirect object to specify something/somebody affected by the action; it may also be used with a relative clause in the subjunctive)

   Examples

   • Ça ne m'arrive jamais.
   • Il arrive souvent qu'il soit en retard.
3. verb

   to cope, to manage

   Example

   • J' sais pas quoi faire... J'arrive plus.
4. verb

   to be able to, to manage (to do something successfully)

   Examples

   • Je suis finalement arrivé à réparer cette porte.
   • Je n'arrive pas à croire que tu manges ce que le médecin t'a prescrit de ne pas manger.
   ≈parvenir
5. verb

   to obtain a level of success or fame