prendre

Translations

• take
• catch

Definitions

1. verb

   to take

   Example

   • prends ma main
2. verb

   to eat; to drink

   Example

   • elle prend un café
3. verb

   to get; to buy

   Example

   • Je vais prendre le plat du jour.
4. verb

   to rob; to deprive

   Example

   • prendre quelque chose à quelqu'un
5. verb

   to make

   Examples

   • prendre une décision
   • prendre des mesures draconiennes
6. verb

   to catch, to work, to start

   Examples

   • le feu ne prend pas
   • la sauce ne prend pas
7. verb

   to get (something) caught (in), to jam

   Examples

   • je me suis pris la main dans la porte
   • je me suis pris la porte dans la figure
8. verb

   to get into, to come over (to cause to behave uncharacteristically, to affect in a surprising manner, to possess)

   Examples

   • Qu'est-ce qui t'a pris ? Qu'est-ce qui t'est passé par la tête ?
   • Qu'est-ce qui lui a pris ? Quelle mouche l'a piqué ?
9. verb

   to start having a negative feeling towards someone

   Examples

   • prendre en aversion
   • prendre en grippe
10. verb

    to gain

    Examples

    • prendre de la vitesse
    • prendre du galon