so

Μεταφράσεις

• τόσο

Ορισμοί

1. σύνδεσμος

   Ως αποτέλεσμα, για το λόγο αυτό, λόγω αυτού, ή λόγω αυτού.

   Παραδείγματα

   • I was hungry, so I asked for more food.
   • He ate too much cake, so he felt sick.
2. επίρρημα

   Χρησιμοποιείται ως ενισχυτής που σημαίνει “πολύ”, είτε σε θετική είτε αρνητική ρήτρα.

   Παραδείγματα

   • I feel so much better now.
   • She is so kind to everyone.
3. επίρρημα

   Στον (εξαιρετικά δηλωμένο) βαθμό.

   Παραδείγματα

   • It was so hot outside that all the plants died.
   • He was so good that they hired him on the spot.
4. επίρρημα

   Στην (αμφισβητούμενη) έκταση.

   Παραδείγματα

   • I need a piece of cloth so long.
   • The fish was so big, about this long.
5. επίρρημα

   Πάρα πολύ.

   Παραδείγματα

   • I so want to see the Queen when she visits our town!
   • I so wanted to go to the party.
6. σύνδεσμος

   Μια συντομευμένη μορφή του “έτσι ώστε”, χρησιμοποιείται για να εκφράσει το σκοπό (π.χ. “Μίλα για να ακούει ο καθένας”).

   Παραδείγματα

   • I took an earlier train so I'd have plenty of time to prepare.
   • Eat your broccoli so you can have dessert.
   ≈so that≈that
7. σύνδεσμος

   Χρησιμοποιείται για να συνδέσει προηγούμενες συζητήσεις ή γεγονότα με την ακόλουθη ερώτηση.

   Παραδείγματα

   • So how does this story end?
   • So what happened after that?
8. σύνδεσμος

   Συνήθιζε να εισάγει μια ρητορική ερώτηση.

   Παραδείγματα

   • We can't afford a hotel. So who needs a hotel? Stay with us.
   • So who's counting anyway?
9. σύνδεσμος

   Υπό την προϋπόθεση ότι, ή όσο.

   Παραδείγματα

   • You may borrow the car, so you bring it back by nine.
   • Take any book, so you return it soon.
10. επίρρημα

    Χρησιμοποιείται με αρνητική ρήτρα που σημαίνει “καθόλου”.

    Παραδείγματα

    • That is so not true!
    • This plan is so not going to work.