Introduction
Indirect object pronouns replace à + a person. They follow verbs like parler à, téléphoner à, donner à, écrire à, dire à and répondre à.
| person | singular | plural |
|---|---|---|
| 1st | me, m' | nous |
| 2nd | te, t' | vous |
| 3rd | lui | leur |
- Je parle à Marc. Je lui parle.I talk to him.
- Il téléphone à ses parents. Il leur téléphone.He calls them.
- Elle m'écrit souvent.She often writes to me.
Lui means both "to him" and "to her". Leur means "to them" for any group.
- Je parle à Julie. Je lui parle.
- Je la parle.Je lui parle.
- Je leurs parle.Je leur parle.
Direct or Indirect
Check the French verb, not the English one. If the verb takes à before a person, use lui or leur.
| with à: lui, leur | without à: le, la, les |
|---|---|
| téléphoner à Paul lui téléphoner | appeler Paul l'appeler |
| répondre à Paul lui répondre | regarder Paul le regarder |
| demander à Paul lui demander | aider Paul l'aider |
| plaire à Paul lui plaire | aimer Paul l'aimer |
- Je le téléphone.Je lui téléphone.
- Il leur aide.Il les aide.
- Elle lui aime.Elle l'aime.
With an Infinitive and in the Negative
Like direct object pronouns, lui and leur go before the infinitive, and ne goes before the pronoun.
- Je vais lui téléphoner ce soir.I'm going to call him tonight.
- Elle veut leur parler.She wants to talk to them.
- Je ne lui ai pas répondu.I didn't answer him.
- Je lui vais téléphoner.Je vais lui téléphoner.
With a few verbs, à + a person stays after the verb as à + a stressed pronoun: penser à, être à, faire attention à. Je pense à lui, not Je lui pense.
Practice
Je parle à Marc. Je ___ parle.
Je parle à Julie. Je ___ parle.
Il téléphone à ses parents. Il ___ téléphone.
Which verb takes lui or leur?
J'aide mes voisins. Je ___ aide.
Je réponds à mes voisins. Je ___ réponds.
Je vais téléphoner à Paul. Je vais ___.
Which sentence is correct?
Je pense à Paul. ___
1 of 9