most

תרגומים

• הכי

הגדרות

1. מגדיר

   הצורה העל-טבעית של "הרבה", כלומר הכמות הגדולה ביותר (למשל "הרוב המים").

   דוגמאות

   • The most I can offer for the house is 150,000 dollars.
   • The most she could save in a year was two thousand dollars.
   ≈more than half of≈almost all
2. מגדיר

   הצורה העל-טבעית של "מני", כלומר המספר הגדול ביותר של משהו (שמשתמשים בו "ה", למשל "התפוחים ביותר").

   דוגמאות

   • The team with the most points wins.
   • Which candidate got the most votes?
3. מגדיר

   הצורה העל-טבעית של "מני", כלומר יותר ממחצית, או הרוב (שלא בשימוש ללא "ה", כלומר "רוב האנשים מסכימים").

   דוגמאות

   • Most bakers have to get up early.
   • Winning was not important for most players.
4. תואר הפועל

   יוצר את העליבי של פרסומות רבות.

   דוגמאות

   • This is the most important example.
   • Correctness is most important.
   ≠least
5. תואר הפועל

   במידה רבה או תואר, מאוד או מאוד.

   דוגמאות

   • This is a most unusual animal.
   • That was a most impressive performance.
6. תואר הפועל

   הצורה העל-טבעית של "הרבה", שימשה ליצירת העל-יסוד של adverbs (למשל "הרבה מהר").

   דוגמאות

   • This is the most used feature in the whole app.
   • That is the most quoted line from the film.
7. שם תואר

   הכי גדול או הכי טוב.

   דוגמאות

   • They announced the names, and I'm up for vice president!
   • Isn't that the most exciting news you've heard all week?
8. כינוי גוף

   חלק גדול יותר של קבוצה, במיוחד קבוצה של אנשים.

   דוגמאות

   • Most want the best for their children.
   • This peach is juicier than most.
   ≈the majority
9. שם עצם

   הסכום הגדול ביותר.

   דוגמאות

   • The most I can offer is a hundred dollars.
   • The most we have saved is five hundred dollars.
10. שם עצם

    החלק הגדול יותר.

    דוגמאות

    • Most of the penguins were friendly and curious.
    • Most of the rice was spoiled.