for

Définitions

1. préposition

   Dirigé ou destiné à appartenir à quelqu'un ou quelque chose.

   Exemples

   • I have something for you.
   • This letter is for the manager, not for you.
2. préposition

   C'était pour dire "à cause de ".

   Exemples

   • He looks better for having lost weight.
   • She was famous for her kindness.
3. préposition

   À utiliser ou à traiter d'une manière déterminée, ou avec un but ou un sens précis.

   Exemples

   • This is a new bell for my bicycle.
   • The knife is for cutting bread.
4. préposition

   Pour aider, bénéficier, gratifier, honorer etc. (quelqu'un ou quelque chose).

   Exemples

   • Everything I do, I do for you.
   • We are having a birthday party for Janet.
5. préposition

   Soutien, ou en faveur de quelque chose.

   Exemples

   • All those for the idea, raise your hands.
   • Who is for ice cream?
   ≠against≠at
6. préposition

   Pour guérir, enlever ou contrer.

   Exemples

   • I need to spray my house for termites.
   • The doctor treated me for a cold.
7. préposition

   Vers le temps ou les circonstances.

   Exemples

   • We are heading for trouble.
   • She is set for a great year.
8. préposition

   Vers ou dans la direction de.

   Exemples

   • The astronauts headed for the moon.
   • Run for the hills!
9. préposition

   Approprier à quelqu'un ses croyances, ses besoins, ses désirs, ses compétences ou ses goûts, le mieux adapté.

   Exemples

   • This isn't the job for you.
   • This is the perfect house for a big family.
10. conjonction

    C'était pour dire "parce que".

    Exemples

    • I stayed home, for I had nowhere else to go.
    • She smiled, for she was happy.
    ≈given that≈seeing that