year

Çeviriler

• yıl
• sene

Tanımlar

1. İsim

   Bir takvim, 365 veya 366 gün Gregorian takviminde işaretlenen bir yılın uzunluğu; bir takvim yılı.

   Örnekler

   • A normal year has 365 days.
   • The lease runs for a full year.
   ≈annum≈mul:a
2. İsim

   Dünya için tam bir mevsim döngüsüne girmek için alınan zamana bir zaman.

   Örnekler

   • We moved to this town a year ago.
   • I quit smoking exactly one year ago.
   ≈annum≈mul:a
3. İsim

   Okul veya kolejde bir seviye veya sınıf.

   Örnekler

   • Every second year student must choose a subject.
   • The exams in year twelve are the hardest.
4. İsim

   1 Ocak'tan 31 Aralık'a kadar, Yahudi takvimine göre Tishri 1'den Elul 29'a kadar ve Muharram 1'den Dhu al-Hijjah 29 veya 30'a kadar uzanan bir dönem.

   Örnekler

   • A leap year has 366 days.
   • I was born in the year 1950.
   ≈calendar year≈civil year≈legal year≈winter (one of an especially great number of years,
5. İsim

   Belirli bir aktivitede harcanan bir takvim yılı planlanan bir parçası.

   Örnekler

   • During this school year I have to get up at 6:30.
   • The school year begins in September.
6. İsim

   Dünya için alınan zaman, ekliptik boyunca aynı konuma geri dönmek, mevsimlerin tam bir döngüsünü tamamlamak; bir tropikal yıl veya güneş yılı.

   Örnekler

   • A solar year is slightly shorter than a calendar year.
   • Scientists use the solar year to track the seasons.
   ≈annum≈mul:a
7. İsim

   Dünya’nın Güneş’i sabit yıldızlara saygıyla yörüngeye sokma zamanı; bir yan gerçek yıl.

   Örnekler

   • A sidereal year is about twenty minutes longer than a solar year.
   • Scientists measure the year against distant stars.
   ≈annum≈mul:a≈solar year≈equinoctial year≈sun +3 daha fazla
8. İsim

   On iki lunasyon uzunluğu; herhangi bir Ay aşaması için 12 kez alınan zaman; Ay yılı.

   Örnekler

   • The Islamic calendar follows a lunar year of about 354 days.
   • A lunar year is about eleven days shorter than a solar year.
   ≈annum≈mul:a
9. İsim

   Julian takviminde bir takvim yılının uzunluğu, yani 365.25 güneş günü; Julian yıl.

   Örnekler

   • Astronomers use the Julian year to measure long periods.
   • A Julian year is exactly 365.25 days.
   ≈annum≈mul:a
10. İsim

    Bir yörünge dönemi: Herhangi bir yörüngede bir devrimin dönemi: Herhangi bir astronomik nesne için gereken zaman (bir gezegen, cüce gezegen, küçük Güneş Sistemi vücudu veya kuyruklu yıldız etrafında doğrudan yörüngede (Güneş gibi) yıldız etrafında bir devrim yapmak için alır.

    Örnekler

    • Mars goes around the sun once in a Martian year.
    • A year on Jupiter lasts nearly twelve Earth years.
    ≈anomalistic year≈galactic year≈Gaussian year≈Great Year≈lunar year +5 daha fazla