when

Bản dịch

• khi nào
• bao giờ

Định nghĩa

1. trạng từ

   Mấy giờ? Lúc nào? Trong trường hợp nào? Dùng để giới thiệu những câu hỏi trực tiếp hoặc gián tiếp về thời gian.

   Ví dụ

   • When will they arrive?
   • Do you know when they arrived?
2. liên từ

   Tại (hoặc ngay sau đó), thời gian đó, tại thời điểm (hoặc bất kỳ và tất cả) thời gian đó; nếu.

   Ví dụ

   • Dogs bark when they hear a noise.
   • When he speaks to her, he is always polite.
   ≈as soon as≈immediately≈once≈whenever≈whenever
3. liên từ

   Trong thời gian đó, vào lúc diễn ra câu này hoặc câu chia tay.

   Ví dụ

   • They dream when they sleep.
   • I'm happiest when I'm working.
   ≈while
4. trạng từ

   Trong đó: thường bỏ qua hoặc thay thế bằng cách đó.

   Ví dụ

   • That was the day when we met.
   • Not a week goes by when I don't think of her.
5. trạng từ

   Thời gian, vào hoặc trong thời gian đó.

   Ví dụ

   • I remember when they were called the Greys.
   • Next year is when we choose a new mayor.
6. trạng từ

   Hoàn cảnh hoặc tình huống.

   Ví dụ

   • Love is when you can't get enough of someone.
   • Success is when preparation meets opportunity.
7. trạng từ

   Dùng danh từ hay danh từ để nói lên sự thiếu kiên nhẫn với một sự kiện trong tương lai.

   Ví dụ

   • The site is broken. Fix when?
   • New season when?
8. trạng từ

   Trước đó và dưới những hoàn cảnh khác nhau, thường ít thuận lợi hơn.

   Ví dụ

   • He is rich now, but I remember him when he had nothing.
   • She talks about the good old days, back when.
9. liên từ

   Lúc nào hay lúc nào.

   Ví dụ

   • I am here until Friday, when I leave for Senegal.
   • I was walking down the street, when suddenly it started to rain.
10. liên từ

    Bởi vì, thực tế là vậy, hoặc xem xét điều đó.

    Ví dụ

    • I don't see the point of putting up decorations when I am the only one who will see them.
    • Why complain when you knew the risks?
    ≈given that